24 HORAS AL DÍA, 7 DÍAS A LA SEMANA
24 HORAS AL DÍA, 7 DÍAS A LA SEMANA
Una segunda o tercera detención por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas (DWI) en Nueva York se trata con mucha más severidad que una multa de tráfico por reincidencia. Según el artículo 1192 de la Ley de Vehículos y Tráfico de Nueva York, una sola condena por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas en los últimos 10 años convierte un delito menor de DWI en un delito grave. Esa única fecha en tus antecedentes penales convierte un caso de delito menor local en el Juzgado de Middletown en un proceso por delito grave en el Juzgado del condado de Orange, donde te pueden condenar a cumplir una pena en una prisión estatal.
Entre las condenas previas que pueden dar lugar a que el delito se considere más grave se incluyen:
Randall F. Inniss, abogado especializado en casos de conducción bajo los efectos del alcohol (DWI) en Middletown, fundó The Inniss Firm, PLLC, y aporta a cada caso más de 22 años de experiencia en las fuerzas del orden. Como antiguo agente de la Policía Estatal de Nueva York y operador certificado de alcoholímetros, conoce bien los procedimientos policiales e identifica las deficiencias en las pruebas de la acusación. Nuestro bufete investiga cada aspecto de una acusación por conducción bajo los efectos del alcohol reincidente, analizando minuciosamente la parada de tráfico, las pruebas de sobriedad en la calle y la cronología o validez de las condenas anteriores para intentar conseguir una reducción de los cargos o su desestimación.
En esta página te explicamos el periodo de revisión de 10 años, las sanciones por la segunda y tercera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI), los antecedentes fuera del estado, la calificación de delito grave, las consecuencias colaterales, los errores más comunes y los requisitos para el sellado de antecedentes. Llama al abogado especializado en defensa de casos de conducción bajo los efectos del alcohol (DWI), Randall F. Inniss, al (845) 470-4236 para hablar de tus antecedentes y de los cargos pendientes antes de tu próxima cita en el juzgado.
Defensa que cuestiona cada detalle
Professional, sincere, and dependable from start to finish. The team is knowledgeable, responsive, and straightforward in the way they handle difficult legal matters. They work hard to protect their clients’ interests and pursue the best possible outcome with care and dedication. I appreciated their honesty, professionalism, and commitment throughout the process.
R.A.
Mr. Inniss was honest, respectful, and dependable throughout the process. He was straightforward about my situation and took the time to explain things clearly. I felt that he truly cared about helping me and worked hard to protect my interests. I appreciated his honesty and felt I could trust his guidance from start to finish.
A.B.
I highly recommend Randall Inniss Law Firm to anyone who needs legal help. Randall Inniss was easy to talk to, clear, and supportive throughout my case. He helped me feel more at ease during a very stressful time. Sonya was also kind, responsive, and made sure I had the information and documents I needed. I really appreciated the help from the whole team.
A.L.
Averigua si pueden reducirse tus cargos
Revisión gratuita y confidencial de tu caso con Randall F. Inniss
En Nueva York se tienen en cuenta las condenas previas por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas en un periodo de 10 años, y se utilizan para elevar un nuevo cargo de delito menor a delito grave. Una condena previa que cumpla los requisitos dentro de este plazo aumenta la gravedad del cargo, al tiempo que incrementa las posibles multas, el riesgo de ir a la cárcel y los periodos obligatorios de retirada del carné.
La condena anterior se considera un elemento del delito grave y se puede impugnar. Los fiscales deben demostrar que existe esa condena anterior, que se encuentra dentro del plazo establecido por la ley y que se trata del tipo de infracción que contempla la ley.
El plazo de revisión de 10 años cuenta a partir de la fecha de la condena anterior, y no de la fecha de la detención o del delito anterior. Esa distinción es importante cuando un caso antiguo se ha alargado mucho antes de resolverse, ya que una declaración de culpabilidad tardía puede hacer que un incidente antiguo entre en el plazo actual. Por el contrario, una condena dictada más de 10 años antes de la fecha del nuevo delito queda totalmente fuera de ese plazo.
Los expedientes judiciales certificados, los resúmenes del DMV y las actas de declaración de culpabilidad no siempre coinciden en las fechas de las condenas ni en la subdivisión exacta del artículo 1192 en cuestión. Recurrir esas discrepancias antes de declararte culpable puede sacar a la luz errores graves, y si se impugna con éxito la fecha, el cargo por delito grave puede rebajarse a delito menor.
Las condenas previas por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI), conducir bajo los efectos del alcohol con agravantes (DWI agravado), conducir bajo los efectos de drogas (DWAI-Drogas) y conducir bajo los efectos de sustancias combinadas (DWAI-Combinación) en los últimos 10 años justifican que un nuevo cargo se trate como delito grave. Una infracción simple por conducir bajo los efectos del alcohol (DWAI/Alcohol) se considera una infracción de tráfico y no un delito, aunque las reincidencias en este tipo de infracciones siguen un baremo de sanciones cada vez más severas que incluye un cargo por delito menor en caso de una tercera condena en un plazo de 10 años.
Conclusión clave: En Nueva York, la conducción bajo los efectos del alcohol (DWI) se considera un delito grave cuando el conductor tiene una condena previa que cumpla los requisitos en los últimos 10 años. El tipo concreto de infracción y la fecha de la condena previa determinan si se aplica este plazo de revisión.
Una segunda condena por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) o por conducir bajo los efectos de drogas (DWAI-Drug) en un plazo de 10 años se considera un delito grave de clase E en Nueva York. Una segunda condena por DWI agravado en un plazo de 10 años también es un delito grave de clase E, con un periodo de retirada del carné más largo. Cualquier condena por DWI como delito grave genera antecedentes penales permanentes que se mantienen incluso después de recuperar el permiso de conducir.
Un delito grave de clase E por conducir bajo los efectos del alcohol conlleva una pena máxima de cuatro años de cárcel, además de una multa obligatoria de entre 1.000 y 5.000 dólares. Los tribunales pueden imponer libertad condicional, una suspensión condicional de la pena con tratamiento obligatorio o una sentencia combinada que incluya un periodo de cárcel local y supervisión en libertad condicional. Los recargos y tasas estatales obligatorios suman 520 dólares adicionales a la multa por delitos graves relacionados con el alcohol.
| Infracción (en los últimos 10 años) | Clasificación | Multa obligatoria | Pena máxima de cárcel | Revocación mínima del permiso de conducir |
|---|---|---|---|---|
| Primera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol o de drogas (DWI o DWAI-Drug) | Delito menor | De 500 a 1.000 dólares | 1 año | 6 meses |
| Segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol o de drogas (DWI o DWAI-Drug) | Delito grave de clase E | De 1.000 a 5.000 dólares | 4 años | 1 año |
| Tercera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol o de drogas (DWI o DWAI-Drug) | Delito grave de clase D | De 2.000 a 10.000 dólares | 7 años | 18 meses |
| Segundo delito de conducción bajo los efectos del alcohol con agravantes | Delito grave de clase E | De 1.000 a 5.000 dólares | 4 años | 18 meses |
| Tercera infracción agravada por conducir bajo los efectos del alcohol | Delito grave de clase D | De 2.000 a 10.000 dólares | 7 años | 18 meses |
Una segunda condena por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) conlleva una retirada del carné de conducir de al menos un año, que se amplía a 18 meses en caso de una segunda condena por DWI con agravantes. La recuperación del carné no es automática al finalizar el plazo de retirada, ya que los conductores deben volver a solicitarlo al DMV para que se revise todo su historial de conducción.
Según la Ley de Leandra, cualquier condena por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) o por DWI con agravantes que se repita obliga a instalar un dispositivo de bloqueo de arranque en todos los vehículos que el conductor tenga en propiedad o conduzca durante un periodo ordenado por el tribunal de al menos 12 meses. Las autoridades encargadas de la supervisión hacen un seguimiento de los reincidentes e informan directamente al tribunal que dictó la sentencia de cualquier incumplimiento relacionado con el dispositivo de bloqueo.
Llama a The Inniss Firm, PLLC al (845) 470-4236 antes de tu comparecencia inicial si te enfrentas a una segunda acusación por conducir bajo los efectos del alcohol en el condado de Orange.
Hiring a lawyer for the first time can feel overwhelming, but choosing The Inniss Firm turned out to be the right decision for me. Randall Inniss brought experience, professionalism, and confidence to the process, which helped put me at ease. His staff was equally supportive and made sure I had clear answers and understood what to expect. With their help, a difficult experience felt far more manageable, and I would definitely recommend the firm.
M.I.
I was very happy with how everything turned out. This firm helped me through a long and stressful situation, and I’m truly grateful for the support I received along the way. They stood by me, stayed committed to my case, and helped me move forward with my life. I appreciate everything they did for me and would gladly recommend the firm to friends and family.
S.C.
Mr. Inniss is a great attorney who handled my case with care and clear communication. He was easy to talk to, kept me informed, and helped me feel more at ease throughout the process. I was very happy with how everything turned out and appreciated the support I received. I would recommend The Inniss Firm to anyone who needs legal help.
S.L.
Una tercera condena por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) o de drogas (DWAI-Drug) en un plazo de 10 años se considera un delito grave de clase D, que representa el nivel más grave según el artículo 1192 de la Ley de Vehículos y Tráfico para los casos de reincidencia en la conducción bajo los efectos de sustancias sin que se produzcan lesiones. Este nivel de delito conlleva la pena de cárcel más larga y las multas más elevadas de entre todas las infracciones de tráfico por reincidencia.
El delito grave de clase D por conducir bajo los efectos del alcohol conlleva una pena máxima de prisión de siete años y una multa obligatoria que oscila entre los 2.000 y los 10.000 dólares. Los tribunales suelen imponer penas de cárcel a los conductores con dos condenas previas en los últimos 10 años, en lugar de concederles directamente la libertad condicional. Las disposiciones sobre imposición de penas de la sección 1193 de la Ley de Vehículos y Tráfico también autorizan la supervisión en libertad condicional, los programas de tratamiento obligatorios y el decomiso del vehículo en casos concretos.
Una tercera condena por conducir bajo los efectos del alcohol conlleva un periodo mínimo de retirada del carné de 18 meses, aunque la normativa del DMV permite a la agencia imponer plazos de retirada mucho más largos a los conductores con múltiples incidentes a lo largo de su vida. El DMV puede denegarte la renovación del carné durante cinco años o más, dependiendo de cuándo se produjeron las condenas anteriores y las negativas a someterte a pruebas de alcoholemia, y puede clasificarte como conductor problemático de forma permanente, con restricciones obligatorias de uso de un dispositivo de bloqueo de arranque al recuperar el carné.
Conclusión clave: Una tercera condena por conducir bajo los efectos del alcohol en un plazo de 10 años se considera un delito grave de clase D en Nueva York, que conlleva hasta siete años de cárcel, multas de hasta 10 000 dólares y la retirada obligatoria del carné de conducir.
Las condenas de otros estados pueden tenerse en cuenta. La ley de imposición de penas de Nueva York considera una condena de otra jurisdicción como un delito subyacente cuando la conducta habría infringido el artículo 1192 de haber ocurrido en Nueva York. Por lo tanto, una condena por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas en Nueva Jersey, Pensilvania o Connecticut en los últimos 10 años puede servir de base para presentar una acusación por delito grave aquí.
La DMV aplica su propio análisis independiente. Una condena por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas fuera del estado conlleva la revocación de los permisos de conducir en Nueva York durante al menos 90 días, y por un periodo más largo si ya hay antecedentes de infracciones relacionadas con el alcohol o las drogas. El proceso penal y el de la licencia se tramitan por vías distintas, lo que significa que un resultado favorable en uno no resuelve el otro.
La comparación de las leyes es lo que determina si estos casos se ganan o se pierden. Algunos estados tipifican como delito conductas que en Nueva York se consideran infracciones no penales, y algunas declaraciones de culpabilidad de otros estados no cumplen los requisitos que exige Nueva York. Conseguir el expediente certificado de la jurisdicción original es el primer paso para decidir si el delito anterior se puede usar para agravar el cargo.
Ex policía estatal
Defensa real en casos de conducción bajo los efectos del alcohol
Consulta gratuita – 24/7
Working with Attorney Randall Inniss was a positive experience. He explained the process clearly, answered my questions, and helped me feel more at ease. I appreciated his support and would recommend him to anyone needing legal help.
E.V.
I’m very grateful to Randall and Sonya for all their help during a difficult situation. They were caring, professional, and always quick to respond when I had questions. Randall made me feel supported throughout the process, and Sonya was helpful every step of the way. I truly appreciated having them on my side and would gladly recommend them to others.
J.R.
I’m very grateful for the help Mr. Inniss gave me during a hard time. He was supportive, straightforward, and stayed committed to my case from start to finish. I truly appreciated his help and would gladly recommend him to others facing legal trouble.
C
Randall F. Inniss lleva más de 25 años colegiado en el estado de Nueva York y fundó The Inniss Firm, PLLC en 2015 para defender a clientes de todo el valle del Hudson. Antes de estudiar Derecho y durante la carrera, trabajó unos 22 años en la Policía del Estado de Nueva York como agente, investigador e investigador jefe, y también fue supervisor de la unidad de narcóticos. Es un antiguo operador certificado de alcoholímetros que ha llevado a cabo o participado en más de 100 detenciones por conducir bajo los efectos del alcohol, y ha formado a otros abogados en las pruebas de sobriedad estandarizadas de la NHTSA a través de Impaired Driving Specialists, LLC. Es miembro del Colegio Nacional de Defensa de Casos de Conducción bajo los Efectos del Alcohol (National College of DUI Defense), miembro de la Asociación Americana de Abogados Destacados en Casos de Conducción bajo los Efectos del Alcohol (American Association of Premier DUI Attorneys) y miembro de la Asociación de Abogados Penalistas del Estado de Nueva York.
En los casos de reincidencia por conducir bajo los efectos del alcohol, su experiencia en las fuerzas del orden le permite analizar el expediente del caso desde el punto de vista del agente que realizó la detención. Analiza si la parada de tráfico tenía una base legal, si las pruebas de sobriedad en la calle siguieron el protocolo de la NHTSA, si el alcoholímetro estaba bien calibrado y si se omitieron detalles favorables en los informes policiales. También revisa los registros certificados de cada supuesta condena anterior para identificar antecedentes defectuosos o con fechas erróneas que puedan eliminar la agravante por delito grave.
Un cargo por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) como delito grave puede reducirse a un delito menor cuando la defensa logra impugnar la condena anterior que justifica la agravante del delito grave o cuando la fiscalía acepta un acuerdo de declaración de culpabilidad por un cargo menos grave.
Para impugnar la condena previa hay que comparar los expedientes judiciales certificados con los historiales de conducción del DMV. Un expediente certificado puede revelar una infracción que no cumple los requisitos de la sección 1192 de la Ley de Vehículos y Tráfico, una fecha de condena fuera del plazo de 10 años o una declaración de culpabilidad previa realizada sin la asistencia letrada adecuada o sin la oportunidad de declararse. Cuando la fiscalía no puede demostrar una condena previa que cumpla los requisitos dentro del plazo legal, el cargo se rebaja a delito menor.
Las negociaciones de la declaración de culpabilidad dependen de las debilidades probatorias del caso pendiente, junto con los esfuerzos proactivos para presentar circunstancias atenuantes. Las cuestiones constitucionales relacionadas con la parada de tráfico, los vicios de procedimiento en las pruebas químicas, los resultados de la prueba de alcoholemia cercanos al umbral legal del 0,08 % y los programas de tratamiento del alcoholismo completados proporcionan una gran ventaja. Un fiscal puede aceptar reducir los cargos cuando las impugnaciones probatorias debilitan las pruebas de la acusación o cuando se presentan circunstancias atenuantes significativas.
Conclusión clave: Un cargo por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) que se considere delito grave puede reducirse a un delito menor si se impugna con éxito una condena anterior o mediante un acuerdo de declaración de culpabilidad negociado.
Llama a Randall F. Inniss al (845) 470-4236 para ver si se puede impugnar una condena anterior en un caso pendiente por reincidencia en la conducción bajo los efectos del alcohol.
Una condena por un delito grave relacionado con el alcohol conlleva 520 dólares en recargos estatales obligatorios y tasas de asistencia a las víctimas de delitos, a lo que hay que sumar 5 dólares adicionales en concepto de tasas judiciales en los juzgados municipales o locales. Los conductores condenados deben pagar una «cuota de responsabilidad del conductor» anual de 250 dólares al DMV durante tres años, además de correr con los gastos de instalación del dispositivo de bloqueo de arranque, la matrícula del programa para conductores con problemas de alcoholismo y el aumento de las primas del seguro de alto riesgo.
Una condena por delito grave aparece de forma permanente en las comprobaciones de antecedentes habituales y se comunica a los organismos reguladores de las profesiones de enfermería, medicina, educación, inmobiliaria y seguridad. Los conductores profesionales se enfrentan a normas federales de inhabilitación distintas, y una segunda infracción por alcohol relacionada con el carné de conducir profesional (CDL) puede suponer la inhabilitación permanente para conducir vehículos comerciales. En el caso de los conductores de servicios de transporte privado, Uber y Lyft, la simple revocación del carné ya te impide trabajar.
Una condena por delito grave en Nueva York conlleva la pérdida del derecho a poseer armas de fuego y la revocación obligatoria de cualquier licencia de pistola que tengas. Los no ciudadanos corren un riesgo importante, ya que las condenas penales reiteradas pueden afectar a las solicitudes de naturalización, al ajuste de estatus y a la admisibilidad tras un viaje. Dependiendo de tu situación migratoria, una condena por delito grave puede dar lugar a procedimientos de deportación o expulsión, por lo que es fundamental que un especialista en inmigración revise tu caso antes de que te declarés culpable o inocente.
I’m very grateful to Attorney Randall Inniss and Sonya for helping us through a stressful situation involving a young adult driver in our family. They were patient, professional, and clear in explaining each step along the way. Their help made the process much smoother, and I would definitely recommend them to anyone needing legal support.
J.N.
Mr. Inniss was a big help with my traffic case. He was easy to talk to, explained the process clearly, and made everything feel much less stressful. I felt supported from the start and appreciated how smooth he made the whole experience. I would definitely recommend him to others dealing with a traffic issue.
M.A.
I’m very thankful to Mr. Inniss for the outcome of my case and for the time he took to answer my questions and concerns. From the beginning, he was clear, professional, and made sure I understood what was happening and how it could affect my life. He stayed available throughout the process, which gave me a lot of peace of mind during a difficult time. I also want to thank his paralegal, Sonya, for being quick to respond and for sharing helpful information along the way. Mr. Inniss and Sonya made a stressful situation much easier to get through, and I truly appreciated their support.
T.O.
Más información
Los errores que se pueden evitar en un caso de reincidencia por conducir bajo los efectos del alcohol pueden acarrear sanciones penales más severas y cargos adicionales:
Los acusados no deberían hablar con los fiscales ni negociar los cargos sin un abogado que los represente. Ponte en contacto con The Inniss Firm, PLLC llamando al (845) 470-4236 antes de tu próxima comparecencia ante el tribunal en Middletown, Wallkill o Suffern.
El artículo 160.59 de la Ley de Procedimiento Penal de Nueva York establece un proceso muy restrictivo para el sellado de antecedentes penales, lo que hace que muchos conductores con condenas reiteradas por conducir bajo los efectos del alcohol no puedan acogerse a él. La ley permite que una persona solicite al tribunal el sellado de hasta dos condenas penales, con un máximo de un delito grave, siempre que hayan pasado al menos 10 años desde la sentencia o la salida de prisión. El sellado según esta disposición es discrecional, no automático, así que un juez puede denegar una solicitud incluso si el solicitante cumple el plazo básico que establece la ley.
Ciertos delitos graves quedan excluidos de la elegibilidad, y las personas con más de dos condenas a lo largo de su vida no pueden solicitarlo según la ley. Incluso cuando un tribunal sella una condena penal, las fuerzas del orden y las autoridades gubernamentales encargadas de conceder licencias siguen teniendo acceso al expediente, mientras que el historial de conducción público del DMV no se ve afectado. Existen recursos legales independientes, como el Certificado de Exención de Incapacidades, que pueden eliminar obstáculos específicos para el empleo y la obtención de licencias sin que se selle la condena subyacente.
Conclusión clave: Muchas condenas por delito grave de conducción bajo los efectos del alcohol (DWI) en Nueva York no pueden sellarse en virtud del artículo 160.59 del Código de Procedimiento Penal (CPL), por lo que una defensa jurídica temprana es la forma más eficaz de proteger tus antecedentes penales.
Impugnar un cargo por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) por segunda vez requiere un análisis técnico de las pruebas científicas y los procedimientos policiales. Las estrategias de defensa incluyen revisar los registros de calibración y mantenimiento de los alcoholímetros, comprobar que se hayan respetado los periodos de observación obligatorios, examinar la cadena de custodia de las muestras de sangre y comprobar las certificaciones de los agentes. Los abogados defensores también revisan las pruebas de sobriedad realizadas sobre el terreno para determinar si los agentes siguieron al pie de la letra los protocolos de la NHTSA. Identificar desviaciones respecto a las normas establecidas puede servir de base para presentar mociones de exclusión de pruebas, y conseguir que se excluya el resultado de una prueba química puede debilitar el caso de la fiscalía.
Impugnar la supuesta condena previa constituye otra línea de defensa fundamental. Los abogados defensores obtienen y comparan expedientes judiciales certificados, transcripciones de las declaraciones de culpabilidad y extractos del Departamento de Tráfico (DMV) para comprobar si la fiscalía puede justificar legalmente una agravante por delito grave. Además, la defensa en la fase de imposición de la pena aporta un apoyo crucial, ya que presentar evaluaciones de tratamiento, propuestas de control del consumo de alcohol y documentación que demuestre las dificultades económicas puede ofrecer al juez alternativas viables al encarcelamiento.
Nuestro bufete representa a conductores acusados de reincidir en delitos de conducción bajo los efectos del alcohol en los condados de Orange, Rockland, Sullivan y Ulster, y comparece ante los juzgados locales y del condado de toda la región. Randall F. Inniss se encarga de los casos de clientes de Middletown, Wallkill y Suffern, y conoce bien las diferencias que hay en las prácticas de imputación y declaración de culpabilidad de un juzgado a otro en el Valle del Hudson.
The Inniss Firm, PLLC defiende a clientes acusados de conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) por reincidencia en Middletown, nuestra principal zona de actuación, así como en Wallkill, Suffern, Goshen, Monroe, Newburgh, Port Jervis, Chester, Warwick, Monticello y las localidades vecinas del valle del Hudson.
I’m very grateful to Randall and Sonya for all their help during a difficult situation. They were caring, professional, and always quick to respond when I had questions. Randall made me feel supported throughout the process, and Sonya was helpful every step of the way. I truly appreciated having them on my side and would gladly recommend them to others.
J.R.
Working with Attorney Randall Inniss was a positive experience. He explained the process clearly, answered my questions, and helped me feel more at ease. I appreciated his support and would recommend him to anyone needing legal help.
E.V.
I’m very grateful for the help Mr. Inniss gave me during a hard time. He was supportive, straightforward, and stayed committed to my case from start to finish. I truly appreciated his help and would gladly recommend him to others facing legal trouble.
C
Una segunda o tercera acusación por conducir bajo los efectos del alcohol pone en peligro a la vez tu libertad, tu carné de conducir y tu capacidad para trabajar. El riesgo de que se te considere un delito grave empieza en cuanto aparece una condena previa que cumpla los requisitos en tu historial de conducción, y los fiscales basan sus argumentos en esos antecedentes penales.
Randall F. Inniss, de The Inniss Firm, PLLC, aprovecha su experiencia previa como agente de la Policía Estatal de Nueva York para defender a clientes acusados de conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) por segunda vez. Analiza la parada de tráfico inicial, los protocolos de las pruebas químicas y la validez legal de las supuestas condenas anteriores para intentar conseguir reducciones de los cargos, la exclusión de pruebas o la desestimación del caso cuando el expediente lo respalde. Los factores agravantes pueden agravar los cargos rápidamente, por lo que es fundamental evaluar el caso desde el principio.
Llama al (845) 470-4236 para concertar una consulta. Nuestra oficina, situada en 280 NY-211, Suite 203, Middletown, NY 10940, atiende a clientes de todo el valle del Hudson, y podemos empezar a revisar tus antecedentes penales y los plazos de las audiencias del DMV de inmediato.
No. Una segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) solo se considera delito grave de clase E cuando la condena anterior que da lugar a ello se haya producido en los 10 años anteriores a la nueva infracción. Si la condena anterior tiene más de 10 años o se trata de una simple infracción por conducir bajo los efectos del alcohol (DWAI), el nuevo cargo sigue siendo un delito menor.
Una condena penal por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) permanece en el expediente del conductor de forma permanente, incluso si un tribunal concede el sellado según el artículo 160.59 del CPL. El sellado solo oculta el antecedente de las comprobaciones públicas de antecedentes, sin borrarlo. El plazo de 10 años para la imputación de delitos graves y la revisión de 25 años que hace el DMV de los incidentes relacionados con el alcohol son plazos distintos que no borran la condena en sí.
Una tercera condena por conducir bajo los efectos del alcohol en un plazo de 10 años conlleva una revocación legal mínima de 18 meses, tras los cuales el conductor debe volver a solicitar el permiso a través del DMV, en lugar de que se le restablezca automáticamente. El DMV evalúa todo el historial de conducción y puede imponer una denegación de la renovación del permiso durante cinco años o una revocación permanente, dependiendo del número total de incidentes relacionados con el alcohol a lo largo de la vida.
Las licencias condicionales tienen restricciones para los reincidentes. Los conductores que tengan una condena previa relacionada con el alcohol o las drogas dentro del periodo de referencia suelen no poder optar a una licencia condicional ni a un permiso especial por circunstancias excepcionales previo a la condena. Cualquier permiso de conducción que se conceda exige obligatoriamente el uso de un dispositivo de bloqueo del arranque.
Las condenas por DWAI-Drogas y DWAI-Combinación cuentan como antecedentes que pueden convertir un nuevo cargo en un delito grave. Una infracción simple por DWAI/Alcohol es una infracción de tráfico y, por sí sola, no convierte un nuevo DWI en un delito grave, aunque las reincidencias en infracciones por DWAI/Alcohol conllevan sus propias sanciones cada vez más severas.
Ponte en contacto con un abogado defensor antes de hablar sobre la detención o tus antecedentes penales con la policía o la fiscalía. Si te negaste a someterte a una prueba química, solicita cuanto antes la audiencia por negación ante la DMV y anota todo lo que recuerdes sobre la parada, las preguntas que te hicieron y el procedimiento de la prueba, y guarda todos los documentos que te hayan dado en la comisaría o en el juzgado.
Averigua si pueden reducirse tus cargos
Revisión gratuita y confidencial de tu caso con Randall F. Inniss
